消費期限

フランスの食品には

こんな感じで消費期限が表示されています。

これって、１８年の７月１６日って思ってしまいがち・・・ですが、

２０１６年の７月１８日までです。

Ａ　consommer　de　preference　avant　le・・・

ア　コンソメ　ド　プレフェレンス　アヴァン　ル

consommer

消費する

preference

好ましい

avant　～

～より前に

好ましいってことは　賞味期限？消費期限？

おみやげありがとう。

がんばれ　ワタシ(*´▽｀*)

ドレス

姪っ子の

カイエ　ド　ヴァカンス

中身を見てみましょう！

ＲＯＢＥ

ｒｏｂｅ

ろーブ

※　Ｒの発音なので　ホーブとも聞こえまｓ。

ドレスという意味ですね。

アナのドレス

かわいいですね。

姪っ子は、エルサのドレスが好きみたい(;^ω^)

かわいいドレスで

お勉強　がんばれ　姪っ子！

夏休みのノート

ご無沙汰しておりました。

夏休みは　フランスから帰ってきた甥っ子姪っ子と

しっかり楽しみました～＾＾

・・・すっかり秋の風ですね。

姪っ子が持って帰ったノート

大好きなアナ雪でやる気満々！

フランスの子どもたちにとって、夏休みは学年末休業と一緒。

９月からは一学年上がります。

ｃａｈｉｅｒ　ｄｅ　ｖａｃａｎｃｅｓ

カイエ　ド　ヴァカンス

バカンスのノート？？

日本の子どもたちでいえば・・・

夏休みのスキル　夏のドリル　夏休みの友（なつかしい）

お勉強も、がんばれ　姪っ子♪