このblogについて

  • chikoです。よろしく!
    妹の国際結婚により、フランス人の弟とハーフの甥っ子姪っ子ができました♪ (ブログ村へのリンク写真は甥っ子と姪っ子です。ぽちっと応援お願いします!) なんちゃってレッスンブログですので、 「What time is it now? ほったいもいじったな?」のノリです。 ほった ではなく ホワット(ワット) では? いじった ではなく イズイット でしょう? などという細かいご指摘はご容赦願います(^。^;;) ※ フランス語の単語には 女性形 と 男性形 があります。 このblogでは 女性形はハートマーク 男性形はスペードマーク で表してあります。

« 愛の南京錠 | Accueil | 幸福・不幸 »

mercredi 03 juin 2015

GURTLERHOFT

ストラスブールで 弟くんに連れて行ってもらった

レストラン~♪

 

GURTLERHOFT(ガトラーホフ)

Dsc08456

お店のホームページはこちら

http://www.gurtlerhoft.fr/

その中に

Le Restaurant du Gurtlerhoft est un haut lieu de la restauration à  Strasbourg.

という紹介文がありました。

haut

高い

lieu

場所

ストラスブールで一番高い場所?

地下のレストランだったのに??

・・・と思いましたが、これは成句?

haut lieu de ~

オー リュー ドゥ

~で有名な場所 一大中心地 メッカ

などという意味があるようです。

ストラスブールのレストランのメッカ

みたいな意味でしょうか?

要は有名ってことですね^^

ストラスブール大聖堂の真ん前で

おいしいアルザス料理を堪能しました。

Dsc08459

お皿もアルザスっぽくて可愛いですね。

お店の中は、洞窟のよう。

Dsc08462

Dsc08465

ワインセラーをレストランに改造したのだと弟くんが言っていました。

雰囲気もよかったです。

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

おいしいランチ。

大盛りでも・・・

がんばれ ワタシ(*´▽`*)

« 愛の南京錠 | Accueil | 幸福・不幸 »

旅行・地域」カテゴリの記事

おすすめ

無料ブログはココログ