このblogについて

  • chikoです。よろしく!
    妹の国際結婚により、フランス人の弟とハーフの甥っ子姪っ子ができました♪ (ブログ村へのリンク写真は甥っ子と姪っ子です。ぽちっと応援お願いします!) なんちゃってレッスンブログですので、 「What time is it now? ほったいもいじったな?」のノリです。 ほった ではなく ホワット(ワット) では? いじった ではなく イズイット でしょう? などという細かいご指摘はご容赦願います(^。^;;) ※ フランス語の単語には 女性形 と 男性形 があります。 このblogでは 女性形はハートマーク 男性形はスペードマーク で表してあります。

« 蝶 | Accueil | 朝 »

mardi 13 novembre 2012

パソコンが壊れた

先週の雷で

パソコンが壊れました。

本当に そんなこと

あるんですね。

・・・というわけで、

パソコンはしばらく入院中。

古いパソコンを出して、

つないでみています・・・。

動きが遅いし、いちいち設定しなおさなくては

いけなくて・・・大変。

パソコンが壊れた

フランス語で

L’ordinateur est tombe en panne.

ルオーディナター エ トンベ アン パンヌ

※tombe の eにはアクサン記号

パソコン、なおるといいです(-。-;)

雷のバカヤロー!

・・・あ、また 雷が鳴っている。

早くパソコン切って 寝よう!

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

トンベアンパンヌ

飛べ アンパンマン!

と聞こえるのは 私だけ??

がんばれ ワタシsweat01

« 蝶 | Accueil | 朝 »

フレーズ」カテゴリの記事

Commentaires

Poster un commentaire

(Ne sera pas visible avec le commentaire.)

« 蝶 | Accueil | 朝 »

おすすめ

無料ブログはココログ