このblogについて

  • chikoです。よろしく!
    妹の国際結婚により、フランス人の弟とハーフの甥っ子姪っ子ができました♪ (ブログ村へのリンク写真は甥っ子と姪っ子です。ぽちっと応援お願いします!) なんちゃってレッスンブログですので、 「What time is it now? ほったいもいじったな?」のノリです。 ほった ではなく ホワット(ワット) では? いじった ではなく イズイット でしょう? などという細かいご指摘はご容赦願います(^。^;;) ※ フランス語の単語には 女性形 と 男性形 があります。 このblogでは 女性形はハートマーク 男性形はスペードマーク で表してあります。

« カワウソ・・・ヌートリア | Accueil | これは驚いた! »

vendredi 21 septembre 2012

糞・くそ

うちの両親

2ヶ月間

フランスの妹夫婦と

アパルトマンを借りて

同居したのですが、

その二ヶ月間は 土足をやめて

姪っ子がハイハイできるように、

きれいに床を掃除し

日本のように「土禁」に したのだとか!?

それも、これが原因↓

merde

メルド

くそ! って 叫ぶときにも使います。

フランスの道には あちこちに 犬の糞が!!!

P10205521

P10207281

いろいろな表示があったり、わざわざ 糞を入れる

ポリ袋までよういしてあるのにもかかわらず

公園のいたるところに 犬の糞が(^^;)

P10206581

公園の入り口には

犬を放さない様にという看板まであるのに、

毎日つれてきて 糞をさせる人もいるのだそうです。

そういうところを歩いて

土足で部屋に入るということに

日本人としては

抵抗を感じたのでしょうね・・・(^^;)

姪っ子は

きれいな 床で

思い切り ハイハイをしたそうです

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

糞の始末

がんばれ フランス人

« カワウソ・・・ヌートリア | Accueil | これは驚いた! »

旅行・地域」カテゴリの記事

名詞」カテゴリの記事

Commentaires

Poster un commentaire

Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas sur ce weblog tant que l'auteur ne les aura pas approuvés.

(Ne sera pas visible avec le commentaire.)

« カワウソ・・・ヌートリア | Accueil | これは驚いた! »

おすすめ

無料ブログはココログ