このblogについて

  • chikoです。よろしく!
    妹の国際結婚により、フランス人の弟とハーフの甥っ子姪っ子ができました♪ (ブログ村へのリンク写真は甥っ子と姪っ子です。ぽちっと応援お願いします!) なんちゃってレッスンブログですので、 「What time is it now? ほったいもいじったな?」のノリです。 ほった ではなく ホワット(ワット) では? いじった ではなく イズイット でしょう? などという細かいご指摘はご容赦願います(^。^;;) ※ フランス語の単語には 女性形 と 男性形 があります。 このblogでは 女性形はハートマーク 男性形はスペードマーク で表してあります。

« 脚本家 | Accueil | 難しいね »

jeudi 13 octobre 2011

心配しないで!

親知らずを抜きました~。

同僚は、抜いたとき

なかなか抜けず ゴリゴリゴリ・・・という

感じだったらしく、

抜歯のあとも、すごーく顔が腫れていました。

う・・・怖い。

でも、

ワタシの親知らずは

コロっと スムーズに取れたみたいです。

「切開しますよ!」と歯医者さんに言われたときは

どきどきしましたが・・・。

心配しないで・・・というフランス語

Ne t'inquiète pas !

ヌッタンキッテパ

「縫ったん?」

「切って ぱっ!」

しばらく穴が開いていて

ご飯を食べるたびに 詰まる・・・(^^;)

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

早くふさがらないかなあ??

がんばれ ワタシsweat01

« 脚本家 | Accueil | 難しいね »

フレーズ」カテゴリの記事

Commentaires

ええ!ダイジョブですか?私もかなり フランス語難航してます。

★みどりさんへ
ダイジョウブです(^^;)
ご心配いただいてありがとうございます。
思ったより・・・いたくありませんでした。
いや。
痛かったのですよ。でも、すごいの想像していたので・・・。

Poster un commentaire

(Ne sera pas visible avec le commentaire.)

« 脚本家 | Accueil | 難しいね »

おすすめ

無料ブログはココログ