このblogについて

  • chikoです。よろしく!
    妹の国際結婚により、フランス人の弟とハーフの甥っ子姪っ子ができました♪ (ブログ村へのリンク写真は甥っ子と姪っ子です。ぽちっと応援お願いします!) なんちゃってレッスンブログですので、 「What time is it now? ほったいもいじったな?」のノリです。 ほった ではなく ホワット(ワット) では? いじった ではなく イズイット でしょう? などという細かいご指摘はご容赦願います(^。^;;) ※ フランス語の単語には 女性形 と 男性形 があります。 このblogでは 女性形はハートマーク 男性形はスペードマーク で表してあります。

« 誕生日のプレゼントは何がいい? | Accueil | お大事に »

samedi 06 août 2011

熱がある

急な発熱で

寝込んでいました。

ああ・・・・気分が悪かった(^^;)

点滴でずいぶん楽になりました。

ワタシは熱があります。

J’ai de la fievre.

ジェ ドゥラ フィエーヴル

ワタシが寝ていると

冷えピタを持ってきて貼ってくれたり

お水を持ってきてくれたり、

吐いてもいいようにバケツを枕元に持ってきてくれたり

甲斐甲斐しく 看病してくれる わが子たちでした。

優しさが身にしみる・・・sweat02

こうして更新できるようになったということは

ずいぶん回復してきたようなので

ご心配なく。

今朝までは

フィエー!! ブルぶる・・・と

大騒ぎしていたのですよ(^^;)

でも、一時的に点滴が効いているだけだったら

いやだなあ・・・。

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

熱に負けず

がんばれ ワタシsweat01

« 誕生日のプレゼントは何がいい? | Accueil | お大事に »

フレーズ」カテゴリの記事

Commentaires

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.

おすすめ

無料ブログはココログ