このblogについて

  • chikoです。よろしく!
    妹の国際結婚により、フランス人の弟とハーフの甥っ子姪っ子ができました♪ (ブログ村へのリンク写真は甥っ子と姪っ子です。ぽちっと応援お願いします!) なんちゃってレッスンブログですので、 「What time is it now? ほったいもいじったな?」のノリです。 ほった ではなく ホワット(ワット) では? いじった ではなく イズイット でしょう? などという細かいご指摘はご容赦願います(^。^;;) ※ フランス語の単語には 女性形 と 男性形 があります。 このblogでは 女性形はハートマーク 男性形はスペードマーク で表してあります。

« くらげ | Accueil | 月末 »

dimanche 29 mai 2011

歯医者

娘の二姫 歯医者に行きました。

歯医者さんは フランス語で

dentiste

ダンティスト

学校の歯科検診で むし歯が見つかり

初治療。

むし歯~。

なんですとー!(ダンティストー??)

今まで むし歯ゼロだったのに

残念~><

削られながら

「あーーー!あーーー!」と叫んでいた

娘でした。

「もう、こりごり!」と

歯磨き 念入りに がんばっている

娘です。

つづけろよ~(^^;)

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

歯磨きも

がんばれ 二姫

« くらげ | Accueil | 月末 »

職業・身分」カテゴリの記事

Commentaires

★ジョセフィーヌさんへ
義弟さんは 歯医者さんですか!
進行止め・・・ありますね。
サホライド
ちっちゃいお子さんには よいと思いますが
歯が真っ黒になっちゃうので・・・
義弟さんのお嬢さんはちなみに何歳なのでしょう???

まあ むし歯にしないのが 一番!ですね。

私の義弟が歯医者ですが、目に入れても痛くないほど、彼の娘を溺愛しております。
その娘が虫歯になった時、いずれ生え変わるから、無理に痛い思いをさせたくないと、進行と止めの薬を塗っただけでした。
それを見て、「そんもあり!」と感心しました。
小さいお子さんに虫歯の治療するのは、歯医者さんのためにするのであって、お子さんのためではないようです。

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.

« くらげ | Accueil | 月末 »

おすすめ

無料ブログはココログ