このblogについて

  • chikoです。よろしく!
    妹の国際結婚により、フランス人の弟とハーフの甥っ子姪っ子ができました♪ (ブログ村へのリンク写真は甥っ子と姪っ子です。ぽちっと応援お願いします!) なんちゃってレッスンブログですので、 「What time is it now? ほったいもいじったな?」のノリです。 ほった ではなく ホワット(ワット) では? いじった ではなく イズイット でしょう? などという細かいご指摘はご容赦願います(^。^;;) ※ フランス語の単語には 女性形 と 男性形 があります。 このblogでは 女性形はハートマーク 男性形はスペードマーク で表してあります。

« 金(色) | Accueil | 寺 »

lundi 29 novembre 2010

紅葉

今年の京都の紅葉は

特にきれいだと聞きましたmaple

P1020201

P1020217

有名な東福寺の紅葉です。

臨済宗の大本山。

東福寺のサイトへ

秋にもみじなどが 紅葉するのは

フランス語で

feuille rougies de l’automne

フィユ ルジー ドゥ ロトンヌ

ちなみに

赤くなるときは

rougir

黄色くなるときは

jaunir

を使うそうです。

でも、ウィキペディアで紅葉を調べていると

こんなフランス語のページ

特に日本の紅葉は

KOYO でも よいのかな?

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

フランスでは

プラタナスなどが黄色くなるのかな?

見てみたいですね。

がんばれ ワタシsweat01

« 金(色) | Accueil | 寺 »

旅行・地域」カテゴリの記事

Commentaires

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.

おすすめ

無料ブログはココログ