このblogについて

  • chikoです。よろしく!
    妹の国際結婚により、フランス人の弟とハーフの甥っ子姪っ子ができました♪ (ブログ村へのリンク写真は甥っ子と姪っ子です。ぽちっと応援お願いします!) なんちゃってレッスンブログですので、 「What time is it now? ほったいもいじったな?」のノリです。 ほった ではなく ホワット(ワット) では? いじった ではなく イズイット でしょう? などという細かいご指摘はご容赦願います(^。^;;) ※ フランス語の単語には 女性形 と 男性形 があります。 このblogでは 女性形はハートマーク 男性形はスペードマーク で表してあります。

« ドア | Accueil | トランプ »

samedi 06 novembre 2010

卓球

何をかくそう??

中学時代は卓球部だった ワタシ♪

久しぶりにまたまた 卓球をしました。

結構 ハードなんですよ~

さて、フランス語では

tennis de table

テニス ドゥ ターブル

英語のテーブルテニスをそのままひっくり返して

フランス語っぽくした感じ??

ちなみにワタシは

シェイクハンド

握手のようなグリップの握りをします。

これは、フランス語で

prise classique

プリーズ クラスィック

古典的な握り方?  

・・・だそうです。

ペンホルダーは

prise porte-plume

プリーズ ポルト プリュム

ペンを持つ握り方?

なるほどー

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

卓球も

がんばれ ワタシ

« ドア | Accueil | トランプ »

趣味」カテゴリの記事

Commentaires

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.

おすすめ

無料ブログはココログ