このblogについて

  • chikoです。よろしく!
    妹の国際結婚により、フランス人の弟とハーフの甥っ子姪っ子ができました♪ (ブログ村へのリンク写真は甥っ子と姪っ子です。ぽちっと応援お願いします!) なんちゃってレッスンブログですので、 「What time is it now? ほったいもいじったな?」のノリです。 ほった ではなく ホワット(ワット) では? いじった ではなく イズイット でしょう? などという細かいご指摘はご容赦願います(^。^;;) ※ フランス語の単語には 女性形 と 男性形 があります。 このblogでは 女性形はハートマーク 男性形はスペードマーク で表してあります。

« コケコッコー | Accueil | でしょ? »

mardi 03 août 2010

開店時間

アルザスで 見かけた 看板

P1000413

うーん???

なんと書いてあるのでしょう??

一番上の行は・・・

Heure d’ouverture

アーフ ドゥヴェフチューフ

開店時間・・・

と書いてあるようです。

妹に聞くと

********************

開店時間は お店のスタッフが

前日どれだけ ビールを飲んだかによります。

********************

え~~wobbly そんなのありー??

さすが

フランス・・・sweat02

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

開店時間が わからなくても

がんばれ フランス人sweat01

« コケコッコー | Accueil | でしょ? »

名詞」カテゴリの記事

旅行・地域」カテゴリの記事

Commentaires

すごい張り紙!(笑)
そんなのありなんですね~。
イタリアでも、月曜日の午前中は休みだったり
開店時間が遅かったりしますよ。
明らかに週末の影響ですよね~ ^^;

★ioさんへ
ヨーロッパはそうなのでしょうか??
すごく適当というか
しゃれが聞いているというのか・・・(^。^;;)
日本では考えられませんよね~。
でも、こんな感じで働いていたら
過労死無縁でしょうねえ。

過労死無縁に笑えました。
ほんと、人生を楽しむのがうまいですよね♪
そういうところに惹かれてるのだと思います。

★ioさんへ
人生楽しまなくちゃね。
その点はおおいに見習いたいものです。
そういうラテン系なところ
いいですよね。

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.

« コケコッコー | Accueil | でしょ? »

おすすめ

無料ブログはココログ